terça-feira, 7 de outubro de 2014

EM INGLÊS OUTDOOR NÃO É OUTDOOR

Se alguém te perguntasse como se diz outdoor em inglês qual seria a sua resposta?

Provavelmente a resposta seria “Outdoor é Inglês”. Errado! A palavra Outdoor foi criada por publicitários brasileiros para definir as propagandas que ficam fora dos escritórios, ao ar livre. Na verdade o correto seria dizer billboard (USA) ou hoardings (UK).
Portanto, lembre-se: Nem tudo que reluz é ouro (All that gliders is not gold).


Fonte:www.englishexperts.com.br

Nenhum comentário:

Postar um comentário