RAZÕES POR QUE NUNCA É TARDE PARA APRENDER INGLÊS

Você já se deparou com uma vaga de emprego que gostaria e percebeu que um dos pré-requisitos era fluência em inglês? Já ouviu ou leu em algum lugar algumas palavras nesse idioma e ficou curioso para saber do que se tratava? E quanto àquela música americana que você simplesmente adora, mas não sabe cantar direito? Você entende o que a letra quer dizer?

Se você já esteve em uma dessas situações, certamente, tem uma noção de que aprender inglês é importante. Mas essas razões não param por aí! Você sabe quais as grandes vantagens de se aprender o inglês e o motivo de nunca ser tarde demais para saber-se essa língua?

Veja abaixo as 5 razões porque nunca se é tarde demais para aprender inglês:

1. Melhor colocação no mercado.

Obviamente, não poderíamos deixar para citar depois o motivo número 1 pelo qual a maioria das pessoas começa a aprender inglês.

Não é segredo que profissionais que possuem inglês fluente conseguem também melhores vagas no mercado de trabalho. Diversas pesquisas mostram que as melhores colocações sempre exigem uma segunda língua.

Além disso, saber inglês abre oportunidades ainda para carreiras internacionais. Hoje, inclusive, é grande o número de brasileiros que possuem carreiras fora do país e ganham muito mais.

2. Possibilidade de se comunicar com pessoas de qualquer lugar do mundo.

Se você gosta de viajar e tem o sonho de um dia conhecer o mundo esse é o seu motivo. Sendo o inglês hoje uma língua universal, aprender esse idioma dá a você a vantagem de poder se comunicar com alemães, chineses, russos, paquistaneses, chilenos, etc.

Pessoas que sabem se comunicar em inglês não ficam presas a interpretes ou a determinados roteiros. Elas podem rodar o mundo sem enfrentarem maiores problemas quando o assunto é comunicação.

3. Estímulo à mente: cognição e memorização.

Aprender é ainda um investimento pessoal e mental! Você sabia que ao aprender outra língua você estimula diversas partes de seu cérebro trabalhando assim a memória, cognição, capacidade de interpretação e problematizarão?

Se comunicar em outra língua, exige do cérebro atividades que afastam o risco de problemas de memória, Alzheimer, além de proporcionar mais flexibilidade de pensamento. Há ainda quem defenda que o aprendizado de uma língua é um estímulo a criatividade.

4. Expansão de horizontes e visão crítica.

Engana-se quem acredita que aprender uma língua é apenas saber a gramática de ortografia de outro idioma. Saber uma nova língua implica também em se conhecer uma nova cultura, novos hábitos, novos estilos de vida.

Ao se aprender uma língua, você amplia seus horizontes, expande seu conhecimento e se torna capaz de desenvolver e aguçar também seu senso crítico.

Saber mais tais aspectos auxilia na organização de ideias, problematizarão e desenvolvimento de novas soluções.  Tais características despertam um senso mais aguçado de estratégia e desenvolvimento.

5. Mais acesso ao conhecimento. Facilidade em buscas por informações.

Outra grande vantagem para quem conhece o inglês é o acesso facilitado a informações. Como dissemos, sendo o inglês uma língua oficial, essa é a língua que concentra o maior número de obras e informações. 

Saber inglês implica em não se ficar preso à espera de traduções.Como você deve saber para estar apto ao mestrado ou doutorado, por exemplo, um dos critérios para o candidato é o conhecimento em inglês, uma vez que há inúmeras obras que ainda não dispõem de tradução.

Um exemplo mais acessível? Verifique, por exemplo, número de informações contidas na internet em português e compare ao número de informações contidas em inglês. A diferença é impressionante. Não é de se assustar que saber inglês signifique estar à frente.

Fonte: http:www.learncafe.com

QUANTAS PALAVRAS EM INGLÊS FALAMOS NO NOSSO DIA A DIA?

Certamente todos nós falamos algumas palavras em inglês, mesmo que nunca tenhamos estudado esse idioma ou vivido no exterior. Muitos podem até dizer que não gostam dessa língua e não querem falar nada em inglês, mas acabam falando em seu cotidiano porque a língua inglesa faz parte de nosso dia-a-dia. Se você duvida disso, leia esse relato:

Ano passado fiz compras no “Black Friday”, uma grande ferramenta de “Marketing” para alavancar vendas, que  juntamente com o ”Halloween” é uma importante data para o comércio nos Estados Unidos. Usei meu Cartão de Crédito emitido pelo “CitiBank“, o que é melhor do que levar “cash” que nos tempos atuais pode ser muito perigoso.

Já peguei meu “Notebook” e estando “on line” vi quais são os melhores programas para o final de semana, mas não posso esquecer do meu regime. Preciso comer somente comida “Light” e “Diet”, nada de “Fast Food”, “Self Service”, “Cheeseburger” , “Hot Dog”, “Sunday”, “Banana Split“ e “Ketchup”. Para isso, fiz duas coisas; instalei um novo “Software” que compara os diversos alimentos e encomendei um cardápio que já está no “Freezer”.

O máximo que posso fazer é passar rapidamente pelo “Drive Thru” e pedir um Iogurte ou um suco natural.

Com a falta de chuva, precisamos torcer para que não ocorra mais um “Black Out”, caso contrário ficamos às escuras. Onde eu moro, minha casa é frequentemente invadida por mosquitos e com certeza  preciso usar um “Spray” inseticida.

Tenho trabalhado muito e para me aprimorar estou fazendo um “MBA” pra ver se dou um “Up Grade” na minha carreira profissional. Com mais um curso eu enriqueço o meu “Background” e vou poder aceitar uma nova posição. O chato é que posso me transferir para outra cidade e será preciso morar num “Flat” por algum tempo.

Vou precisar de um “Office Boy” e um “Trainee” que trabalhe “Full time” para me ajudar, já que vou acumular algumas funções.

Está chegando o final de semana e vou fazer o que gosto; colocar um “Jeans” ou um “Short“, porque estou fugindo de festas “Black Tie”… Daí encontro minha namorada que mais parece uma “Top Model” e as vezes também se parece com uma “Drag Queen” e vamos assistir a um “Show” de “Rock & Roll”, “Blues” ou “Jazz“ num lugar que é extremamente “Cool”. Depois do “Show” é ir aquele bar que gostamos, e tomar um “Drink” feito pelo nosso “Barman” preferido. Eu prefero um “Dry Martini” e ela um “Cosmopolitan“… mas quem sabe tomamos um Uisque “on the rocks“.

Mas, se estivermos muito cansados, o melhor é ir pra casa e pedir uma “Pizza” no “Delivery”. De sobremesa, um “Brownie” ou um “Devil Food Cake”.

Ah, ia me esquecendo de dizer que minha namorada foi promovida à “Designer Senior” na Agencia na qual trabalha e acaba de ganhar um prêmio de “Design”.

São em torno de 350 palavras em Inglês que foram plenamente incorporadas no nosso dia a dia. Algumas não têm tradução e a gente não sabe como ficaríamos sem elas.

E você, pensava que não falava Inglês?

Fonte: falafil.com.br

CONHECER UMA OU MAIS LÍNGUAS AJUDA A IMPULSIONAR A CARREIRA. ENTENDA O PORQUÊ

No dia a dia do trabalho, é comum ter que conversar com pessoas, preparar relatórios, ler instruções e ter contato com pessoas de outro país e, para isso, é preciso ter um outro idioma na ponta da língua, não é mesmo? O grande problema, aqui, é que a grande parte dos profissionais apenas “arranha” em outro idioma e acha que isso será suficiente em sua carreira. Se você pensa assim, pode estar enganado.

Uma coisa é “conhecer” outro idioma outra coisa é “dominar” outro idioma. É claro que ninguém precisa falar fluentemente e sem erros, mas enrolar na hora de conversar com um superior estrangeiro definitivamente não pega bem. Atualmente, o inglês ainda é o idioma base que as empresas buscam em um candidato a uma vaga, seguido do espanhol. 

Há pessoas que conseguem conciliar o aprendizado de mais de um idioma ao mesmo tempo, na maioria das vezes para ganhar tempo, porém nem sempre essa é a melhor opção. Recomenda-se que cada idioma seja aprendido a seu tempo. Assim, pode-se retê-lo melhor. Segundo uma pesquisa do Centro Público de Pesquisa em Saúde (CRP-Santé), de Luxemburgo, pessoas que falam mais de dois idiomas apresentam menos risco de desenvolver problemas de memória, sabia?

Profissionais que lidam com tecnologia são os que mais precisam do inglês como ferramenta de trabalho. A indústria do turismo também exige o conhecimento de outras línguas. O que antes era um diferencial é, hoje ,um item básico no currículo de qualquer profissional e uma exigência do mercado. 

Outro benefício de falar mais de um idioma, além de exercitar seu cérebro, é a capacidade de pensar com mais flexibilidade e perspectiva para resolver problemas e encontrar soluções. Você abre sua mente e raciocina de uma forma muito melhor.

Fonte: www.lovemondays.com.br

CONHECER OUTRO IDIOMA AJUDA A IMPULSIONAR A CARREIRA

Você já percebeu como é importante saber um pouco de outro idioma, no nosso caso, além do Português?. Em qualquer lugar que a gente vai hoje em dia encontra frases em outro idioma. Basta ir a um fastfood, tem que pedir um “mac”, a um restaurante e pedir o “catchup”, se consultar a internet vai ter que fazer um “login”, para ouvir uma emissora de rádio vai ter que sintonizar o “dial”, se for viajar de avião, vai entregar o “voucher” no balcão, pegar o “ticket” de acesso, e talvez pedir um “upgrade”. É chic e dá glamour à vida.

E ter um nome estrangeiro então? Quantas pessoas que você conhece (ou até você mesmo) têm nome estrangeiro apesar de ter nascido aqui no Brasil? Tem até preferência, difícil ver um brasileiro incorporar um nome japonês ou chinês ao seu, a maioria adota nomes em inglês, italiano, francês…

A gente vai crescendo com a preocupação de saber falar algumas palavras em outro idioma especialmente o inglês que está na moda. Bem cedo as crianças são direcionadas para uma escola de idiomas e sabem falar o nome dos personagens dos desenhos em outro idioma.

Quando jovem a gente sabe pronunciar algumas palavras das letras de músicas de grupos famosos. Tem até uns mais “cara de pau” que se aventuram a cantar nos karaokês e até em programas de televisão. Tem gente que dança ao som de músicas, pensando que é um som romântico mas o cantor está falando de problemas ambientais. Faça um teste e pergunte para seus amigos se eles sabem inglês, por exemplo. Todo mundo “arranha”, claro.

É assim na vida pessoal, pois à medida em que a gente vai crescendo vai conhecendo novas pessoas em outros lugares. De repente, você está em uma festa e conhece uma pessoa de outro país, ela vem te cumprimentar ou conversar e você ficar sem saber o que fazer, só rindo?

A importância que temos que saber um outro idioma fica mais acentuada quando vamos para um curso superior e muito do material que se estuda está em outro idioma. É preciso recorrer a um dicionário, ou a um tradutor instantâneo, que infelizmente nem sempre atende às suas necessidades. E pensar que na entrega do trabalho de conclusão de curso, você vai ter que escrever o summary do seu projeto.

Na hora de concorrer a uma vaga de trabalho, conhecer outro idioma fica ainda mais importante para ter sucesso no processo de seleção. Programa de trainee? Começa pelo nome da empresa que muitas vezes a gente não consegue nem pronunciar direito. Aí vem o anúncio que pode estar em outro idioma, e a entrevista que pode ser feita com um executivo estrangeiro. Você tem que se preocupar em falar o que precisa ser falado da sua vida profissional e também em se expressar em outro idioma, que fica bem complicado.

A vida profissional exige muito disso no seu dia a dia. Você tem que conversar com pessoas, ler instruções, preparar relatórios, e ter contato com outros países, isso quando não tem que viajar para outros países a trabalho ou até por passeio.

Agora, muita gente fica preocupada e muitas vezes decepcionada porque não consegue saber tudo sobre um determinado idioma para se sair bem das situações profissionais ou pessoais.

Não se deve preocupar com isso. A gente deve entender que tem muito estrangeiro que está em uma posição superior á sua mas que também não domina seu idioma, especialmente quando é preciso preparar um relatório de atividades. Eu mesmo encontrei muito “gringo” que não sabia escrever corretamente.

Mas, uma coisa é “conhecer” outro idioma outra coisa é “dominar” outro idioma. Aqui um consolo para muitos porque a experiência mostra que é quase impossível dominar um segundo idioma, e os próprios estrangeiros (os mais educados, naturalmente) reconhecem que os estrangeiros (no caso, nós brasileiros) não precisam dominar o seu idioma mas apenas conhecer o essencial para uma boa comunicação. 

Aliás, tem alguns métodos adotados por escolas de idioma que ensinam que o importante é se comunicar. Por exemplo, se você não sabe como falar o nome de alguma coisa diga em outras palavras que a pessoa possa entender e certamente ela vai confirmar que compreendeu o que você quis dizer.

Contando rapidamente minha experiência fora do país. Quando fui viajar para a Europa pela primeira vez, fiz uma parada na Inglaterra e no final de semana que passei lá, fui preparar um chá no meu apartamento. Não consegui me entender bem com os materiais. Fui chamar a camareira que estava no quarto ao lado. Caprichei no meu inglês para falar com ela que queria que ela me ajudasse a preparar o chá. Aquela senhora já de idade olhou para mim e respondeu: eu não sei falar inglês, num carregado sotaque de português. Eu dei risada e respondi para ela: a senhora fala a língua mais bonita do mundo! Eu sou brasileiro. 

Daí a senhora quase desmaia, porque nunca tinha encontrado com uma pessoa falando com ela em inglês, com cara de japonês e ser brasileiro. Foi um momento de alegria para ela e para mim porque depois ela me ajudou no meu chá. Diferente até mesmo de quando eu passei pelo Japão e com cara de japonês falando meu Inglês arrastado e dizendo que era brasileiro.

Como você pode ver, é uma perfeita torre de Babel mas desejo que você aproveite essas dicas e possa ter muitas experiências pelo mundo mundo e vida afora.

Por Nelson Fukuyama

Fonte: www.dicasprofissionais.com.br

6 DICAS SIMPLES PARA COMEÇAR A PENSAR EM INGLÊS

Se nós somos brasileiros, moramos no Brasil e nos comunicamos na maior parte do tempo em português, qual a utilidade de pensar em inglês? 

Resposta: quando você pensa em inglês, não precisa traduzir para a nossa língua o que ouve ou lê, a fim de compreender a mensagem. Além de muito mais rápida, essa compreensão é mais fiel ao que o interlocutor quis dizer.

Mas como conquistar essa habilidade? Veja nestas 6 dicas:

1. Leia todos os dias uma notícia em inglês

Essa é para quem tem no mínimo nível intermediário. Comece por assuntos familiares, sobre os quais você já leu em português, para que você já saiba o contexto. Leia o artigo inteiro sem traduzir nada, mesmo que não compreenda algumas palavras. Depois de ler tudo, escolha três palavras desconhecidas e busque seu sentido num dicionário inglês-inglês. Registre no celular, no computador ou mesmo num caderninho as palavras e seus significados. Alguns sites que você pode consultar são os da BBC, do The New York Times ou Voice of America, por exemplo.

2. Pelo menos uma vez por semana, reveja um episódio da sua série favorita

Se você tem nível básico ou intermediário, coloque legenda em inglês. Se tem nível avançado, tente sem legenda. O objetivo é entender as falas sem pensar em português. Por isso é melhor algo que você já tenha assistido o material antes. Quando terminar, volte um pouco e anote três palavras novas, com os respectivos significados em inglês.

3. Converse em inglês

Todos nós temos um amigo, colega de trabalho ou parente que tem no mínimo nível intermediário. Combine com ele uma conversa de quinze minutos por semana, em inglês. O assunto da conversa não importa muito, mas peça que ele faça perguntas sobre o dia a dia. O objetivo aqui é desenvolver a prontidão em inglês: conseguir ouvi-lo e já responder, sem precisar traduzir nada. Você também pode fazer isso em aplicativos de mensagens instantâneas, como o WhatsApp.

4. Aposte em aplicativos

Aplicativos para celular como o "Perguntados" ou o "Trivia Crack" podem ajudar a treinar o seu raciocínio automático em inglês. Você pode jogar com pessoas desconhecidas ou com seus amigos do Facebook que também falem ou estudem a língua. Como o jogo requer rapidez na resposta, não dá tempo de pensar em português. Outra dica é baixar o app Duolingo e fazer uma lição por dia. Não leva mais do que cinco minutos, é divertido e você vai adquirir a velocidade de pensar em inglês.

5. Em sua aula de inglês, só fale... inglês

Parece óbvio, mas há muitos alunos que fogem da comunicação no idioma estrangeiro, pedem a tradução de várias expressões para o professor, ou seja, não desgrudam do português nem na aula. Você precisa se expor, pois aprender um idioma é como aprender a dirigir ou a nadar: não adianta muito só saber as regras de cor. 

6. Veja palestras online

Outra dica é escolher alguns assuntos do seu interesse e assistir a palestras sobre eles no site do TED, por exemplo. Já que você gosta do tema, vai ser fácil adquirir o hábito. Se você conhece um pouco do assunto, melhor ainda, porque vai compreender mais facilmente. Não se esqueça de anotar as três palavras novas do dia.

O importante é criar o hábito de ter contato ativo com o idioma todos os dias. E tudo precisa ser divertido para você, ou então o novo hábito só durará uma semana.  Aos poucos, naturalmente, você vai pensar em inglês quando quiser.

escrito por Rosangela Souza

Fonte: exame.abril.com.br

O ENSINO DE INGLÊS NO BRASIL – ATUALMENTE E NO FUTURO

“Os brasileiros costumam ser bastante comunicativos e, devido a certas circunstâncias, excelentes aprendizes de idiomas: uma vasta série de cognatos (palavras semelhantes em inglês e português) – geralmente palavras de origem latina – bem como as várias palavras novas e aquelas nem tão novas assim que foram emprestadas da Língua Inglesa. Fatos estes que tornam o Inglês uma língua de fácil aprendizado para os Brasileiros.

No entanto a política pública sobre ensino de inglês no Brasil parece andar a passos extremamente lentos quando comparados com países como Chile ou Colômbia. Embora 20 a 30 milhões de crianças tenham aulas de inglês nas escolas públicas brasileiras, o nível de Inglês é freqüentemente visto como inadequado. 

Os próprios professores possuem baixo domínio do Inglês e sempre se deparam com salas de aula super lotadas e sem nenhum livro adequado ou mesmo recursos apropriados. Até as autoridades parecem aceitar que um primeiro contato com outra cultura, somada às habilidades de leitura, sejam tudo o que se pode esperar. 

Paralelamente a isto, uma lei aprovada em 2005 torna obrigatório para todas as escolas do país a inclusão do ensino da Língua Espanhola até 2010, com a intenção de solidificar as relações sul-americanas. Isto levou alguns professores de inglês a achar que o status da Língua Inglesa como principal língua estrangeira ensinada nas escolas poderia estar por fim ameaçada.

Fora do sistema regular de ensino, o Ensino da Língua Inglesa é um negócio gigantesco – estima-se que cerca 1 a 2 milhões de estudantes estão aprendendo inglês em escolas particulares de idiomas. Quem quiser aprender (ou quiser que seus filhos aprendam) habilidades comunicativas geralmente escolhem estas escolas particulares, já que os estudantes são clientes e a língua é um produto a ser comercializado. Conseqüentemente, um bom domínio da Língua Inglesa se tornou uma qualificação da elite.

Temos de ser realista, porém, e esperar que a globalização, o crescimento do turismo e o status do Brasil como uma nação emergente alerte, ainda que aos poucos, as autoridades brasileiras para o fato de que há sim uma real necessidade de política pública que promova um ensino / aprendizado de inglês satisfatório e eficiente.”

Fonte: www.inglesnapontadalingua.com.br

OS SETE ERROS MAIS COMUNS DE BRASILEIROS EM INGLÊS, SEGUNDO PROFESSORES

Você acha que está arrasando no inglês e seu ouvinte tem problemas em entender o que está sendo dito? Conversamos com professores de grandes escolas de idioma para apontar quais são os erros mais comuns que os brasileiros cometem ao se aventurar na língua inglesa.

1. To have como haver

Por similaridade com o português, um dos erros comuns cometidos por brasileiros é usar o verbo `to have` (ter) com o sentido de haver ou de existir.

Erro: `Have only 5 girls in my classroom.`

Correto: `There are only 5 girls in my classroom.`

2. Make or do

É corrente a confusão entre os verbos `to make` e `to do`, ambos podem ser traduzidos como fazer mas não são usados para qualquer construção. Nesse caso, é importante estudar a língua por meio de combinações.

Erro: Do a cake e Make exercises.

Correto: Make a cake e Do exercises.

3. "S" em verbos na terceira pessoa

Assim como em português é preciso conjugar os verbos conforme o pronome, em inglês os verbos no presente ganham um `S` ou `ES` no final na 3ª pessoa do singular (he, she, it). No entanto, isso é esquecido por muitos falantes.

Erro: She get up early every day.

Correto: She gets up early every day.

4. Falsos cognatos

Falsos cognatos também entram na lista dos erros mais comuns. Eles são nada mais do que palavras semelhantes e que em duas ou mais línguas tem significados diferentes.

Parents (inglês) = pais / Parentes (Português) = relatives

Actually = na verdade / Atualmente = nowadays...

5. His, her ou your

Outra confusão comum é usar o possessivo “your” no lugar de “his; her” ou colocar “his; her” após o substantivo.

Erro: He loves your children.

Correto: He loves his children.

6. To be

Usar o verbo “to be” desnecessariamente ou no lugar de outro verbo auxiliar também aparece entre as incorreções cometidas por brasileiros.

Erro: I’m go shopping on Saturdays ou Are you cook well?

Correto: I go shopping on Saturdays. ou Do you cook well?

7. Nothing ou Anything

É comum brasileiros que usam o anything ou o nothing, com o sentido de nada, como sinônimos. Anything deve ser usado em frases negativas e o nothing em frases afirmativas.

Erro: I know anything about that ou I don`t know nothing

Correto: I don`t know anything about that ou I know nothing

Fonte: IG Educação